valuation

noun

1. an appraisal of the value of something

e.g. he set a high valuation on friendship

Synonym: evaluationrating

2. assessed price

e.g. the valuation of this property is much too high

1. 估价;估值
A valuation is a judgment that someone makes about how much money something is worth.

e.g. ...an independent valuation of the company...
对这家公司的独立评估
e.g. The valuations reflect prices at 1 April 1991...
这些估值反映了1991年4月1日的价格水平。

1.

1. 股价：创业者只看公司股价(valuation),小看投资者要的很多无形和有形的权利. 结果你谈我谈,公司的股权架构(governance structure)变得不理想,对以后公司发展会有些影响(有些情况下影响会很大),最终对投资者也不一定是好事.

2. 估价：估价过高 估价(valuation)从来都是倍受争议的话题. 很多人认为,我们永远不可能知道市场定价是 否真的过高. 我不同意这种说法. 我相信,我们能够识别出一个基本合理的价格范围,如果 市场价格高于这个范围,我们至少可以认为,