inalienable

adj

1. incapable of being repudiated or transferred to another

e.g. endowed by their Creator with certain unalienable rights

Synonym: unalienable

2. not subject to forfeiture

e.g. an unforfeitable right

Synonym: unforfeitable

1. 不可剥夺的;不能让与的
If you say that someone has an inalienable right to something, you are emphasizing that they have a right to it which cannot be changed or taken away.

e.g. He said the republic now had an inalienable right to self-determination.
他说共和国现在拥有不可剥夺的自决权。
e.g. ...respect for the inalienable rights of peoples and nations.
对各民族、国家不可剥夺权利的尊重

1. 不可分割的：许多保守主义者把权利看作是自然的(natural), 不可分割的(inalienable), 上帝给予的(God-given)和不言而喻的(self-evident). 但权利无法像自然规律那样是自然的, , 因为他们可能被打破. 他们不可能是不可分割的,

2. 不可剥夺的：护套剥除工具 jacket removal tool . | 不可剥夺的 inalienable | 卧式剥带包带联合机 horizontal de-taping and taping machine

3. 不能让与的：inalienable 不能夺取的 | inalienable 不能让与的 | inalienable 不能转售的

4. 不可让渡的：alienable 可让渡的 | inalienable 不可让渡的 | alienate使疏远