disembodied

adj

1. not having a material body

e.g. bodiless ghosts

Synonym: discorporateunembodiedbodilessunbodied

1. 似脱离人而存在的;无实体的;脱离现实的
Disembodied means seeming not to be attached to or to come from anyone.

e.g. A disembodied voice sounded from the back of the cabin.
从柜子后面传来了一个不见其人的声音。

2. 脱离肉体的;与躯体分离的
Disembodied means separated from or existing without a body.

e.g. ...a disembodied head.
一颗与躯体分离的头颅

1.

1. 无实质的：disembarrassment 使免于困窘 | disembodied 无实质的 | disembodiment 脱离

2. 无实体的、空洞的：full-bodied (味道等)浓郁而强烈的 | disembodied 无实体的、空洞的 | unstudied 不造作的,优雅的

3. disembodied的翻译

3. 非实体化：非物质化:dematerrialized | 非实体化:disembodied | 虚拟现实 virtual reality

4. 无实质的; 脱离现实的 (形)：disembarkation 登陆; 上岸 (名) | disembodied 无实质的; 脱离现实的 (形) | disembodiment 脱离肉体; 遣散; 不具形体 (名)